-
1 zur Wahl schreiten
-
2 zur Wahl zugelassen sein
zur Wahl zugelassen sein
to be qualified to voteBusiness german-english dictionary > zur Wahl zugelassen sein
-
3 zur Wahl gehen
zur Wahl gehen -
4 zur Wahl antreten
предл.полит. участвовать в выборах (в качестве кандидата), идти на выборы (участвовать в выборах) (о политической партии) -
5 zur Wahl gehen
предл.общ. идти на выборы -
6 zur Wahl schreiten
предл.высок. приступать к выборам -
7 zur Wahl stehen
предл.общ. выдвигаться как кандидат, иметься на выбор -
8 zur Wahl vorschlagen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > zur Wahl vorschlagen
-
9 zur Wahl gehen
(to have an election.) go to the polls* * *ausdr.to go to the polls expr. -
10 zur Wahl gehen
ir a votar -
11 zur Wahl gehen
-
12 zur Wahl schreiten
-
13 zur Wahl stehen
-
14 zur Wahl stehendes Rechtsmittel
nalternative reliefDeutsch-Englisches Wörterbuch > zur Wahl stehendes Rechtsmittel
-
15 sich zur Wahl auf stellen lassen
sich zur Wahl (auf)stellen lassenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich zur Wahl auf stellen lassen
-
16 er hat sich zur Wahl aufstellen lassen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er hat sich zur Wahl aufstellen lassen
-
17 geschlossen zur Wahl gehen
прил.общ. идти на выборы коллективно (целым домом, организацией)Универсальный немецко-русский словарь > geschlossen zur Wahl gehen
-
18 j-n zur Wahl vorschlagen
сущ.общ. выставлять (чью-л.) кандидатуру на выборахУниверсальный немецко-русский словарь > j-n zur Wahl vorschlagen
-
19 sich zur Wahl aufstellen lassen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sich zur Wahl aufstellen lassen
-
20 sich zur Wahl stellen
presentarse como candidato
См. также в других словарях:
Es steht zur Wahl — Hinweis auf die unterstützte Partei in einer Ankündigung der Rede 1965 Dich singe ich, Demokratie: Es steht zur Wahl war die erste einer Anzahl von Reden, die Günter Grass bis 1976 als privater Wahlredner für die Sozialdemokratische Partei… … Deutsch Wikipedia
Wahl zur Deutschen Nationalversammlung — 1919 (in %) [1] … Deutsch Wikipedia
Wahl zum Schwedischen Reichstag 2010 — Wahl zum Schwedischen Reichstag 2010 … Deutsch Wikipedia
Zur Urne gehen — Zur Urne gehen; jemanden zu den Urnen rufen In dieser Wendung steht das Wort »Urne« kurz für »Wahlurne«. Wer »zur Urne geht«, geht also wählen: 87 % aller Wahlberechtigten sind an diesem Sonntag zur Urne gegangen. Wer »zu den Urnen gerufen… … Universal-Lexikon
Wahl und Krönung der römisch-deutschen Könige und Kaiser — Die Wahl des Königs. Oben: drei geistliche Fürsten bei der Wahl, sie zeigen auf den König. Mitte: Der Pfalzgraf bei Rhein überreicht als Truchsess eine goldene Sch … Deutsch Wikipedia
Wahl — Wählerin in Wahlkabine Blick in ein Wahllokal in einer Münchner Schule … Deutsch Wikipedia
Wahl zum 16. Deutschen Bundestag — … Deutsch Wikipedia
Wahl — Bevorzugung; Auslese; Auswahl; Präferenz (fachsprachlich); Selektion; Wahlgang; Stimmabgabe; Urnengang; Abstimmung; Kür (veraltet); … Universal-Lexikon
Wahl zum Deutschen Bundestag — Das Bundestagswahlrecht regelt die Wahl der 598 Mitglieder des Deutschen Bundestages. Nach den in Art. 38 Grundgesetz (GG) festgelegten Wahlrechtsgrundsätzen ist die Wahl allgemein, unmittelbar, frei, gleich und geheim. Weiterhin ist im… … Deutsch Wikipedia
Wahl zum Abgeordnetenhaus von Berlin 2011 — Abgeordnetenhauswahl 2011 (in %)[1] … Deutsch Wikipedia
Wahl-O-Mat — Der Wahl O Mat ist eine von der Bundeszentrale für politische Bildung (bpb) betriebene Webpräsenz für interaktive Online Wahlinformationen. Zusätzlich steht der Wahl O Mat seit der Europawahl 2004 auch als herunterladbare Offline Software und… … Deutsch Wikipedia
